0 0
Mert a vásárlás bizalomra épül. A Vaterán az
értékelések alapján tudhatod, hogy kitől vásárolsz,
sőt még pénzvisszafizetési garanciát is vállalunk!
Kategóriák
Részletes keresés

Magay Tamás - Idegen nevek kiejtési szótára

Termékkód: 2396826257
Licitek: 0
Látogatók: 18

FIX
ár
300 Ft
Áru mennyisége:
1 db
Az aukció kezdete:
2016.11.26. 11:41:44
Árverés befejezve:
2016.12.07. 10:31:48 - Frissíts!
Állapot:
Használt
Szállítási költség:
Van
Szállítás és fizetés:
Ajánlott levél előre utalással   MPL PostaPontig előre utalással   Vatera Csomagpont - Webox előre utalással   MPL Csomagautomatába előre utalással   Személyes átvétel   Vatera Csomagpont - FoxPost előre utalással   Vatera Csomagpont - FoxPost házhozszállítás előre utalással
Garancia:
Nincs
Számlaadás:
Nincs
Az áru helye:
Magyarország
Átvételi hely:
Sopron
Magay Tamás - Idegen nevek kiejtési szótára - 300 Ft
Nagyításhoz vigye az egeret a kép fölé!
Eladó: Recsi(2203)
99.73%
A megvett termék
Kapcsolatfelvétel az eladóval
A tranzakció lebonyolítása
Szállítás és csomagolás
Értékelés eladóként: 99.71%
Értékelés vevőként: 100%
Regisztráció időpontja: 2004.12.01.
99.73%

Használjuk a szakszerű, hibátlan szótárat – 40 000 szóval!

Jelzés a rádió, tévé munkatársainak, műsorvezetőknek és közszereplőknek, tanároknak és tanulóknak, egyetemi hallgatóknak, valamint minden nyilvános helyen megszólalónak

Magay Tamás: Idegen nevek kiejtési szótára. Akadémiai Kiadó, 1974. Második kiadás: 1978; harmadik kiadás: 1986

Az általam melegen ajánlott szótár egyáltalán nem mostanában jelent meg. Mégis érdemes beszereznünk, mert szakszerű, megbízható, pontos, mondhatni hibátlan alkotás. Magay Tamás szerkesztette, s kiváló szótárírók és nyelvészek dolgoztak a keze alá: Borza Lucia, Deme László, Fábián Pál, Katona Lóránd, Király Rudolf, Nguyęn Vięt Canh, Országh László, Rédei Károly, Skripecz Sándor, Stelczer Árpád,Vásáry István, Zigány Judit és sokan mások.

Miért nem felel meg nekem Tótfalusi István tiszteletre méltó munkával összeállított, hasonlóan óriási terjedelmű idegennév-gyűjteménye? Mert Tótfalusi hangjelölése pontatlan, sőt hibás jelölések is előfordulnak a műben (nem egy nyelvnél). Á-val jelöli az „ȧ” hangot, a zárt ë hangról pedig egyenesen azt állítja, hogy a magyarok nem tudják kiejteni. Pedig a szerzőnek illene ismernie a szakirodalom idevágó tételeit – és legalább valamennyire illene figyelembe vennie őket. Talán túl kevesen akadtak segítők, hogy a Tinta Könyvkiadó megbecsülést érdemlő vállalkozása felemásra sikeredett.

A Magay-szótárban 25 nyelv 40 000 szava átfogó képet nyújt a latin betűvel írt nevekről: az albán, angol, cseh, dán, észt finn, francia, holland, horvát, izlandi, latin, lengyel, lett, litván német, norvég, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szerb, szlovák, török nyelv tulajdonnevei mellett még indonéz és vietnami nevek is előfordulnak.

Nyilván nem szerepelnek a cirill betűvel írott bolgár, macedón orosz, szerb, valamint a görög, a kínai nyelv, hiszen átírásukra külön szabályzatok állnak rendelkezésünkre. A finnugor nyelvek egy része: a mari, mordvin, komi, udmurt, manysi, hanti stb. szintén módosított cirill ábécével íratik.

Az idegen neveket nem tudjuk kiejteni száz százalékos hitelességgel. Nem követelhetjük meg magunktól vagy másoktól, hogy 20-30 nyelvnek számunkra-számukra olykor furcsa hangjait pontosan kiejtsük-kiejtsék. De egészen közeli kiejtésre törekedhetünk. Főleg a hivatásos megszólalók, a tömegtájékoztató eszközök munkatársai és a közszereplők felelősek beszédműveltségünknek ezért a szeletéért is.


Személyes átvétel Sopronban vagy a Sopron Répcelak vonalon.

1609

Szállítás és fizetés módja Szállítási alapdíj Átadási helyek    
Ajánlott levél előre utalással 750 Ft/db      
MPL PostaPontig előre utalással 850 Ft/db      
Vatera Csomagpont - Webox előre utalással 599 Ft/db      
MPL Csomagautomatába előre utalással 490 Ft/db      
Személyes átvétel 0 Ft/db Sopron    
Vatera Csomagpont - FoxPost előre utalással 399 Ft/db      
Vatera Csomagpont - FoxPost házhozszállítás előre utalással 790 Ft/db      
Garancia: Nincs

Kérdések (az eladóhoz intézett kérdések és válaszok itt jelennek meg)

Még nem érkezett kérdés. Kérdezni a vásárlás előtt a legjobb.

Vásárlás - Magay Tamás - Idegen nevek kiejtési szótára

FIX
ár
300 Ft
Áru mennyisége:
1 db
Az aukció kezdete:
2016.11.26. 11:41:44
Árverés befejezve:
2016.12.07. 10:31:48 - Frissíts!
Kapcsolódó top 10 keresés és márka